したひも

したひも【下紐】

〔上代は「したびも」〕

(1)装束の下， 小袖の上に結ぶ帯。 したおび。

(2)下裳(シタモ)または下袴(シタバカマ)の紐。

「愛(ウルワ)しと思ひし思はば～に結ひ付け持ちて止まず偲(シノ)はせ/万葉 3766」

～解(ト)・く

※一※〔「解く」は四段活用〕

下紐をほどく。 女が男に身を任せることにいう。

「我ならで～・くなあさがほの夕影またぬ花にはありとも/伊勢 37」

※二※〔「解く」は下二段活用〕

下紐がほどける。 人に恋い慕われていると下紐が自然に解けるという俗信があった。

「我妹子(ワギモコ)し我(ア)を偲ふらし草枕旅の丸寝に～・けぬ/万葉 3145」